Gypsy Kumbia Orchestra en Colombie

A month in Colombia to play concerts, learn lots and make a movie of it / Un mois en Colombie pour jouer, danser, apprendre et faire un film. Voilà le plan!
Wves2yeffsjiblic7uoj
GYPSY KUMBIA ORCHESTRA
Music
Montreal, Quebec
Canada
9 Team Members



version française en bas 
y en español un poco después!

Picture this: 

20 amazing musicians and dancers, a 20 month old baby and a film maker, all traveling throughout Colombia for a month, to play concerts, take parts in festivals and popular parades, giving and receiving workshops while making a film out of it... sounds like a terrific idea? That is what GYPSY KUMBIA ORCHESTRA will be doing starting on dec. 25th, 2013. 

GYPSY KUMBIA ORCHESTRA, is a 17 piece group that dances and makes people dance with a energetic fusion of AFRO COLOMBIAN PERCUSSION & BALKAN ROM MELODIES. 

Only in 2013 we have played in three major festivals : Montreal Jazz Festival, Gaspé Festival de Musique du Bout du Monde & The Folk Sale Festival. We have shared the stage with Lemon Bucket Orchestra (Lee Palace in TO), Roma Carnivale (C2Mtl) and Orkestar Kriminal (Le Lion D'Or). We have also played a monthly sold out night at Sala Rossa in Montreal and toured Quebec from the 8th to the 18th of august. 

This will be the first international tour for the orchestra. It is important to make our international début in Colombia because this is the place that partially inspires our artistic creation. Colombia is also home land of our artistic director, Juan Perditi. 

As Melquiades once did in a hundred years of solitude, we, the gitanos, want to come to Macondo to offer our music and dance to the people there. We know that in return we'll be granted lots of fuel and fire to nourish our shows and to manifest our visions. 

What We Need & What You Get

Your help will serve to: 

* pay for our plane tickets.

* pay for a bus and gas in Colombia. 

* pay for food and accommodation.

* finance making of the documentary film.

Check out all the unique perks we're offering for your contribution. Every single person who supports our campaign will be thanked on our web site and on our facebook page, as well as in the credits of the movie we'll make about this tour. 

The Impact 

Our goal is to share who we are and what we do. We're not expecting to get money from big producers down there, but to play in independent venues, folk carnivals, streets and neighbourhoods and to get immersed in the roots of local culture. 

We're setting up different artistic exchanges with established local artists who are producing absolutely amazing performing and visual arts. We're sure these exchanges will be mutually enriching and are hoping to develop lasting relationships with many of them. 

By helping us to accomplish this dream you are helping to eliminate borders between people and cultures. And you are encouraging independent art, enabling it to get more exposure to bigger audiences.

Plus you can be sure that we will make an amazing unforgettable film, full of music, dance and road adventures. 

OSCAR RUIZ NAVIA, the film maker, is an international award winning independent artist from Colombia. His artistic eye is truly poetic while being completely grounded in reality. You can check out his projects at: 

www.contraviafilms.com.co

Other Ways You Can Help

Spread the word among friends and family about our Colombian tour and about this indiegogo campaign  

Come to our shows

And last but not least: dance for freedom and feel free to dance anytime, anywhere. 

So far we exist because of the support of all of you who come to our shows and who dance passionately to our music. Thank you all!


IMAGINEZ:

20 musiciens et danseurs incroyables, un bébé de 20 mois et un cinéaste chevronné, tous traversant la Colombie pendant 1 mois; faisant des concerts, participant à des festivals et des parades populaires, donnant et recevant des ateliers, et rendre le tout dans un film...

N'est-ce pas là une idée de fous? C'est pourtant ce que la GYPSY KUMBIA ORCHESTRA de Montréal se promet de réaliser, dès le 25 décembre 2013.

La GYPSY KUMBIA ORCHESTRA est une groupe de 17 artistes qui entraine tout le monde dans leur danse grâce à une fusion énergique de PERCUSSIONS AFRO-COLOMBIENNES ET DE MÉLODIES DES BALKANS.

En 2013 seulement, nous avons joué dans 3 festivals importants: Festival de JAZZ de Montréal, Festival Musique du Bout du Monde à Gaspé, et le Festival Folk Sale de Sainte-Rose-du-Nord. Nous avons partagé la scène avec le Lemon Bucket Orchestra (Lee's Palace, Toronto), Roma Carnival (C2, Montréal) et Orkestar Kriminal (Le Lion d'Or, Montréal). Nous avons également fait salle comble une fois par mois à la Sala Rossa, Montréal, en plus d'effectuer une tournée de l'est du Québec du 8 au 18 août.

Ce projet de tournée Colombienne sera une première pour la troupe au niveau internationale. Nous tenons à commencer par la Colombie puisque c'est une des sources d'inspiration principales de notre création artistique. Il faut dire que c'est aussi la terre natale de notre directeur artistique bien aimé, Juan Perditi.

Comme l'ont fait jadis les Melquiades, durant un siècle de solitude, nous, les gitanos, comptons cheminer jusqu'à Macondo  et porter notre musique et notre danse en offrande aux gens de là bas. En retour, nous savons que nous reviendrons remplis de carburant et de feu qui seront notre nourriture pour réaliser notre vision et la transmettre dans nos spectacles.

Nos Besoins & ce qui vous revient

Votre support nous aidera à:
− assumer le coût des billets d'avion
− combler les frais d'autobus et d'essence en Colombie
− payer la nourriture et hébergement
− financer le tournage du film documentaire

Consultez la liste des contreparties que nous offrons en échange de votre contribution. Chaque donateur sera remercié sur notre page web ainsi que sur notre page facebook, en plus d'apparaître dans le générique du film documentaire de la tournée.

L'Impact

Notre but est de faire connaître qui nous sommes et ce que nous faisons. Nous ne nous attendons pas à recevoir des sommes de gros producteurs. Nous comptons plutôt jouer sur la scène indépendante, dans les festivals traditionnels, dans la rue, pour le voisinage; et nous fondre dans les racines de la culture locale de la Colombie.

Nous nous préparons à des échanges avec des artistes établis qui sont les créateurs de performances et d'œuvres d'art tout-à-fait merveilleuses. Nous sommes convaincus que ces rencontres seront une source d'enrichissement réciproque et nous espérons développer des liens durables avec plusieurs d'entre eux.

En nous aidant à accomplir notre rêve, vous contribuez à l'élimination des frontières entre les peuples et les cultures. Vous participez aussi à l'émancipation de l'art indépendant en lui permettant une plus grande visibilité par un public de plus en plus large.

Et surtout soyez assurés que ce film sera une œuvre inoubliable, remplie de musique, de danse et d'aventures.Le réalisateur du film, OSCAR RUIZ NAVIA, est un artiste indépendant natif de la Colombie et lauréat international. Il possède une vision artistique des plus poétiques tout en étant terre-à-terre. Pour un avant goût de son travail:

www.contraviafilms.com.co

D'autres façons d'aider

- Passez le mot à vos amis, votre famille. Parlez de notre projet de tournée et de film en Colombie, parlez de notre campagne Indiegogo.
- Venez à nos concerts et amenez vos amis.
- Et par dessus tout: dansez pour la liberté, osez danser n'importe quand, n'importe où.

C'est grâce à vous qui venez à nos concerts et qui dansez votre passion sur notre musique que nous existons, que nous grandissons. Merci à tous.


ESPAÑOL

La GYPSY KUMBIA ORCHESTRA de Montreal es una orquesta intensa e ingeniosa que fusiona la percusión colombiana con la música de las fanfarrias gitanas de Europa del Este. Los 20 artistas de la orquesta mezclan música, danza, teatro y el arte del payaso, invitando al público a una experiencia explosiva, donde la música y el baile toman posesión de los cuerpos y almas de quienes la escuchan, permitiendo así una experiencia única fascinante y liberadora.

El grupo está preparándose para realizar un gran proyecto: ir a Colombia en una gira de un mes a partir 25 de diciembre 2013, tocar diversos conciertos, bailar, aprender, compartir y además realizar un documental dirigido por Oscar Ruiz (director de El Vuelco del Cangrejo y productor de la Sirga) 

www.contraviafilms.com.co

Durante esta aventura participaremos en fiestas populares como la Feria de Cali, y Carnaval de Blancos y Negros, en lugares culturales alternativos y en cuanto rincón quiera escuchar y bailar con esta banda de girovagos. 
 

Además de diversas becas gestionadas en Canadá, pusimos en marcha esta campaña de donaciones por Internet, con el fin de cubrir una parte importante de la inversión requerida para lograr este objetivo.  

Hacemos un llamado al apoyo solidario de la gran comunidad que nos rodea  para que este proyecto nos permita compartir y aprender de la música, la danza y la cultura que le da gran parte del fuego, el color y la pasión a nuestra creación. 

Hacerlo es fácil, rápido y seguro. 

¡Muchas gracias! la unión hace la fuerza



Find This Campaign On
$4,475CAD
raised by 107 people in 2 months
15% funded
No time left
$30,000 CAD goal
Flexible Funding This campaign has ended and will receive all funds raised.
Campaign Closed
This campaign ended on November 16, 2013
Select a Perk
  • $10CAD
    Signed poster

    You’ll get a limited, signed by the artistes’ tour poster. You’ll have our deepest gratitude as well. Every bit of help is gonna make this tour possible!

    11 claimed
    Estimated delivery: December 2013
  • $20CAD
    GKO CD with Bonus

    A special edition of our EP with surprising afro- Colombian bonus.

    31 claimed
    Estimated delivery: December 2013
  • $30CAD
    GKO underwear

    Cool and sexy this is an intimate perk for the adventurous supporters. Get a exclusive designed g-string, panty or boxer. *Pls specify which one you want and your size when making your donation

    13 claimed
    Estimated delivery: December 2013
  • $50CAD
    T-shirt + CD

    Let's make it a winning combo!

    11 claimed
    Estimated delivery: December 2013
  • $75CAD
    Choreography Class

    Choreography Class + CD + T-shirt Enjoy a two hour-long dance class with GKO TROPA DANZA and learn the best GYPSY KUMBIA choreographies. You will also get a CD & a T-shirt

    0 claimed
    Estimated delivery: December 2013
  • $75CAD
    Music Lesson

    Enjoy an hour-long music class with the musician of your choice + CD + T-shirt

    2 claimed
  • $100CAD
    unforgetable souvenir

    Get the music and the t-shirt plus a photo booklet with the best photos from our colombian tour!

    2 claimed
    Estimated delivery: March 2014
  • $1,000CAD
    A Personal Serenata

    Whether it is your b-day, wedding or anniversary we’ll sing by your window, like in the old good serenata style.

    0 claimed
  • $2,000CAD
    A Private Concert

    We’ll play a private show for you and your guests for a special occasion of your choice.

    0 claimed
  • $3,500CAD
    All of the above

    You get the combination of perks you want and we’ll name you producer of the tour. Your name and logo will appear at the beginning of the movie

    0 claimed
Do you think this campaign contains prohibited content? Let us know.