For English Read the Bold Sections
Para Espaol lean la letra regular
Every 2000 years a new soul is designed to make the task of the Angel of Death, wich is collect the souls of those who are destined to die and take them to purgatory where they must face their last Judgement in order to determinate if they go to Heaven, Hell, Purgatory or Reincarnation.
But on the first day on the job of the new Death, by mistake he has taken the life of Zaak, which actually was scheduled to end 77 years later.
This error is unprecedented and irreversible, but above all is a terrible threat to the Universal balance.
Cada 2000 aos una nueva alma es designada para hacer la tarea del Angel de la Muerte, recoger las almas de aquellos que estn destinados a morir y llevarlas al Purgatorio donde deben enfrentar su Juicio Final.
Pero en el primer da de trabajo de la nueva Muerte, por error tomar la vida de Zaak, que en realidad estaba programada a terminar 77 aos ms adelante.
Este error es algo sin precedentes e irreversible, pero sobre todas las cosas es una terrible amenaza al equilibrio Universal.
Last december we took Zaak Chaotic to an Animated Festival called Expotoons in Buenos Aires, Argentina. There we presented the Episode 0 and the feedback from Production Companies, Colegues in Illustration and Animation 2D and TV Networks was amazing.
But selling an independent Project of the dimensions of Zaak Chaotic, is not an easy task, mostly because is a complex story and as much as the trailer worked really good, it was meant just to show the event that starts the whole story, but what will really reflect all the colors of the show, the enourmous amount of comedy, the crazy characters, the posibilities of the story and the quality of the animation, design and music that we are commited with, would be doing a big fat Pilot Episode.
For that reason we submited the Project to Indie Go Go so we can raise with your help $15.000 to start the production for an amazing, hight quality 22 minutes length Pilot Episode.
The money will be used to:
The great actors that will do the voice over in Spanish for the 12 characters that will appear on the Pilot and 2 aditional Ilustrators/Animators that would help our 2 Directors Juan Pablo Figueroa and Guillermo Casas to complete the animation of the 15 escenes of the Pilot
There's is a chance we will need some more money to finish the pilot but with this amount we can have a great start.
En diciembre pasado llevamos a Zaak Catico a Expotoons, un importante Festival de Animacin que tiene lugar en Buenos Aires, Argentina. Tuvimos la oportunidad de presentar el trailer y los comentarios de empresas de produccin, colegas guionistas, ilustradores y animadores y canales de televisin fue increble.
Pero la venta de un proyecto independiente de las dimensiones de Zaak Catico no es una tarea sencilla, sobre todo porque es una historia compleja y si bien trailer result bien, la intencin fue mostrar el evento que inicia la historia de Zaak, el trgico incidente en que un torpe Angel de la muerte se equivoca de alma creando el caos universal, pero para poder reflejar todos los colores de la serie, la comedia, los personajes locos, el posibilidades de la serie, la calidad de la animacin, el diseo y la msica con la que estamos comprometidos es haciendo un episodio piloto con todas las de la ley.
El dinero ser utilizado para:
Los grandes actores que hacen las voces de los 12 personajes que aparecern en el piloto y dos ilustradores adicional / animadores que ayuden a nuestros dos directores Juan Pablo Figueroa y Guillermo Casas para completar la animacin de los 15 escenas del piloto
Hay una posibilidad de que se necesite ms dinero para terminar el piloto, pero con esta cantidad se puede tener un gran comienzo.
If you are still not sure of supportting us visit Zaak's Blog http://zaakcaotico.wordpress.com/ where you can find more info about the project.
Si an tienes dudas acerca de apoyarnos, visita el blog de Zaak http://zaakcaotico.wordpress.com/ donde encontrars ms informacin acerca del proyecto.
Created By:
-
Norelli ReveronCreative Producer